译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子(zi)都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美(mei)丽的年(nian)华。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
天近拂晓,东风微拂,向远处(chu)延伸的道路两旁的柳枝摇荡(dang)。月落云遮,原野弥漫(man)(man)在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
“魂啊回来吧!
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
平莎:平原。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。