译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的(de)高楼大厦。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之(zhi)晨雁群掠过银河向南飞腾。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋(xuan)舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损(sun),又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
棹:船桨。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。