译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞(fei)的柳絮,落花满地的时候我登上楼台(tai)。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心(xin)头。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
天神太一赐(ci)福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
237、高丘:高山。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。