译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪(xue)陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩(zhan)伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用(yong)物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
华山畿啊,华山畿,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
幸亏没有寄来折梅,勾起(qi)我岁末伤情(qing),赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
魂魄归来吧!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
(6)支:承受。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
(8)所宝:所珍藏的画
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。