译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
正暗自(zi)结苞含情。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
像冬眠的动物争相在上面安家。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境(jing)里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(2)恶:讨厌;厌恶。
结大义:指结为婚姻。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
15.环:绕道而行。