译文
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章(zhang),那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意(yi)中之人在何处?就在河岸那一边。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著(zhu)成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
全身衣服都沾满了血(xue)泪和尘埃,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑺燃:燃烧
⑥向:从前,往昔。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。