译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊(a),还能剩下谁?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜(xian)艳。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚(chu)囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
大白:酒名。
11.冥机:息机,不问世事。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑦斗:比赛的意思。
负:背负。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑨沾:(露水)打湿。