译文
被那白齿(chi)(chi)如山(shan)的长鲸所吞食。
有壮汉也有雇工,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出(chu)来。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
咸平二年八月十五日撰记。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
15.欲:想要。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。