译文
到处都可以听到你的歌唱(chang),
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
想到当(dang)年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺(si)庙巍(wei)峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交(jiao)错,南北二峰高低错落(luo)自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
叛:背叛。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。