译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)(zhe)个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有(you)谁(shui)怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。