译文
在(zai)杨花落完,子规啼鸣的时(shi)候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思(si)寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
金阙岩前双峰矗立入云端,
魂魄归来吧!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
贱妾孤(gu)零零的空守闺房,忧愁的时候思念君(jun)子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”