译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自(zi)约定相会的日(ri)期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
仿佛是通晓诗人我的心思。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样(yang)的一番思念。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
不知寄托了多少秋凉悲声!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
人生应当及时行乐才对啊!何必总(zong)要等到来年呢(ne)?
注释
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。