译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云(yun)山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
哪年才有机会回到宋京?
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中(zhong)水草杨柳就像江南汀洲。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
满脸(lian)的睡意,也是芳龄十八岁,无法(fa)抗拒。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄(bao),好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
复:再,又。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
氏:姓氏,表示家族的姓。
托:假托。