译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
它清脆(cui)的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要(yao)让异族认识朝廷杰出的精英。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
生(xìng)非异也
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零(ling)沦落在荒凉的古狱旁边呢?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑥安所如:到哪里可安身。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⒁孰:谁。
19.子:你,指代惠子。
益:更加。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
16.尤:更加。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。