译文
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)(bu)想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛(mao)一样。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑤衔环:此处指饮酒。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑩高堂:指父母。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。