译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷(gu)中,秋风萧瑟冷清(qing),残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘(cheng)着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
春(chun)已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
摈:一作“殡”,抛弃。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
23.水:指游泳。名词,用作动词。