译文
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
傍晚辕门前大雪落(luo)个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过(guo)银河,那该多好啊。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美(mei)好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百(bai)杯多。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒(ju)。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。