译文
长庆三年八月十三日记。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了(liao)鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
往日勇猛,如今何以就(jiu)流水落花。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能(neng)骑马奔跑。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古(gu)代贤仁之风。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
素影:皎洁银白的月光。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑵黄花:菊花。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。