译文
自从金人的(de)铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山,十年了,回(hui)望故乡洛阳,路是那么的漫长(chang)。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣(xin)赏着盛开的牡丹(dan)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
过去的事难以多说(shuo)了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近(jin)。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
62蹙:窘迫。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
羁人:旅客。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。