译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风(feng)花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王(wang)明鉴。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
可怜庭院中的石榴树,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
11、苍生-老百姓。
试花:形容刚开花。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。