译文
鲜红浑(hun)圆的(de)红豆,生长在(zai)阳光明(ming)媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
洼地坡田都(du)前往。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
北方不可以停留。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(9)潜:秘密地。
9、日过午已昏:昏,光线不明。