译文
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣(ming)。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐(le)行至大楼山以散心忧。站
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。