译文
道士来到金阙西(xi)边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小(xiao)玉叫侍女双成去通报。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一(yi)位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新(xin);看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒(han)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
持着拂尘在南边的小路上(shang)走动,很开心地欣赏东面的门窗。
世上万事恍(huang)如一场大梦,人生经历(li)了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
风吹荡汀洲远远望去像天空(kong)席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑸城下(xià):郊野。
14.将命:奉命。适:往。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。