译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎(zen)么会到(dao)来呢?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱(ling)角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看(kan)管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
曰:说。
116、诟(gòu):耻辱。
⑷行兵:统兵作战。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
84.远:远去,形容词用如动词。
(22)顾:拜访。由是:因此。