译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
回来吧,那里不能够长久留滞。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
南陵(ling)的江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困(kun)保持清高。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
(9)风云:形容国家的威势。
③甸服:国都近郊之地。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。