译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁(jie)白。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑧行云:指情人。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
15工:精巧,精致
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑻发:打开。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。