译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一(yi)(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想(xiang)曲一样自由潇洒。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐(jie)做嫁衣裳。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎(zha)伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑(tiao)出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。