译文
极目远眺四方(fang),缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠(zhui)下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
京(jing)城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而(er)来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
椎(chuí):杀。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(63)出入:往来。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”