译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中(zhong)的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子(zi)如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假(jia)若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑷独:一作“渐”。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
二千石:汉太守官俸二千石
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。