译文
骐骥(qí jì)
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
四十年来,甘守贫困度残生,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
小鸟在(zai)白云端自由飞翔,秦淮河绿水(shui)滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
抬头(tou)望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人。
我本是像那个接舆楚狂人,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平(ping)常的一件事。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑫林塘:树林池塘。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。