译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
扬子江头(tou)杨柳青青春色惹人心,杨花(hua)似雪漫天飞舞愁(chou)杀渡江人。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚乘、司(si)马相(xiang)如哪去了?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
(19)负:背。
遂:终于。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。