译文
二(er)十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟(yan)稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌(di)人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
登高遥望远海,招集到许多英才。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
356、鸣:响起。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
27.不得:不能达到目的。