译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河(he)间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同(tong)时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政(zheng)事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
有谁敢说,子女像小草那(na)样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周(zhou)详。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑦侔(móu):相等。
(9)才人:宫中的女官。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
江表:江外。指长江以南的地区。