译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,还没有空闲来以礼(li)相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
莫学那自恃勇武游侠儿,
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
从前,苏东坡称赞(zan)韩琦离开了黄(huang)州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连(lian)自己也不能忘记那儿的人民。
我斜靠在房柱(zhu)上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。