译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯(deng)一盏(zhan)照着这片片落花(hua)。
树林深处,常见到麋鹿出没。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
破:破除,解除。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。