译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃(chi)人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享(xiang)天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
为了三分天下周密地筹划(hua)策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
重阳节到了也不知道,放船载酒任(ren)水漂流。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(14)尝:曾经。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(17)把:握,抓住。