译文
演奏着《九歌》跳起《韶(shao)》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
决心把满族统治者赶出山海关。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又(you)将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣(kou)问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
从事产(chan)业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
游子(zi)生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。