译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
从满院一丛丛的萱草可知,主人(ren)或许借种植花草以忘却世态纷纭。
吴起一生都和(he)灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河(he)西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷(qiong)经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
17.懒困:疲倦困怠。
⒃而︰代词,你;你的。