译文
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞(fei)逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的(de)一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私(si)语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边(bian)的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民(min)不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
打出泥弹，追捕猎物。
顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
她向来有独来独往的名声，自认有倾国倾城的容貌。
春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。
注释
①刚剩二句：意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠)，而晓寒难耐，便拥被对着帘外的残月。 剩，与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》：“当暖风迟景，任相将永日，烂漫狂游。谁信盛狂中，有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字，多频之义。秋衾，语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人，秋衾梦铜辇。”
⑧右武：崇尚武道。
328、委：丢弃。
③帘：即竹帘，可以卷起，故称卷帘。
乱离：指明、清之际的战乱。
（12）人政：参加管理政务。以：靠，凭借。
⑶玉勒：玉制的马衔。
好：喜欢，爱好，喜好。
5.秣：音（mo）第四声，喂牲口
⑺克：能。家：周室，周王宗室。