译文
我离开洛城之后便四处漂泊(bo),远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思(si)想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛(zhu)网,沾满了尘埃。
注释
61. 罪:归咎,归罪。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。