译文
突然想起老范,他正隐居在(zai)城北的田园养身修性,烦他去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
咱(zan)们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
到现在才发现已经(jing)比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改(gai)制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害(hai)许多无罪(zui)的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”