译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
人间(jian)的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
在(zai)城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝(jue)代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户(hu)?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
1、箧:竹箱子。
(8)夫婿:丈夫。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。