译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
波涛汹涌的江水正卷起连(lian)天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山(shan)外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来(lai)的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗(xi)面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六(liu)匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(16)匪:同“非”,不是。