译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)的月亮一年(nian)年地总是相像。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)(mei)有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携(xie)酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活(huo)动起伏冒出来的。陈公(gong)说:这(台)叫凌虚台很合适。把(ba)这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北(bei)分隔出清晨和黄昏。
闲时观看石镜使心神清净,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。