译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡(gua)闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被(bei)黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚(qi)权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定(ding)自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己(ji)是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚(hou)恩又来到了。用大义的标(biao)准来要求我,并让我回家听命。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑥归兴:归家的兴致。
薄:临近。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
冢(zhǒng):坟墓。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词