译文
今天有个客人,来(lai)自濉水旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地(di)自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香(xiang)之气弥漫在天地之间。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
逢:遇上。