译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
风中的柳絮残飞到水面化(hua)作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给(gei)妹妹写起诗来。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造(zao)化之功!
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
⑾归妻:娶妻。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。