译文
蜀道真(zhen)难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
黄河两岸一派(pai)萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否(fou)?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
送来一阵细碎鸟鸣。
早已约好神仙在九天会面,
注释
17、自:亲自
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。