译文
时光过得(de)快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底(di)沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
过去的事难以多说了,既(ji)蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我正在南海这个鸿雁无(wu)法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
7、颠倒:纷乱。
23.激:冲击,拍打。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
至:到
14、毕:结束