译文
屋前(qian)面的院子如同月光照射。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰(qia)当的话,以(yi)致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
39. 置酒:备办酒席。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
9.戏剧:开玩笑
(10)“野人”:山野之人。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。